Подскажите, пожалуйста, кто в курсе: слышала, что в Канаде свидетельство о рождении считается чуть ли важнее паспорта..

Свидетельство о рождении нужно только для некоторых провинциальных программ, для федералов оно не нужно. Я для Манитобы подгружала св-во СССР, все ок. Для канадцев, рождённых в канаде оно важнее паспорта, потому что доказывает статус, а паспорта может и не быть в принципе. Всем остальным оно не особо нужно.