Кто может подсказать, где лучше всего искать комнаты в Берлине?

Можно начать искать на Wg-gesucht и ebay kleinanzeigen.

Вообще конечно ищите везде, где можно. Wg gesucht, Kleinanzeigen, immobilienscout24, если вы младше 30, посмотрите общежитие urban Club. У них есть квартиры-студии для молодых специалистов. Скорее всего они все сняты, но может быть есть лист ожидания.