Подскажите пожалуйста, можно ли получить почтовый перевод без трек номера? Чек с Почты России потерял, но они меня заверили, что паспорта хватит.

Отправление по данным получателя отправляется, т. е. показав что вы являетесь получателем можно, вроде. Но в любой системе есть оператор, и его личное мнение важнее, ну или ему тупо лень искать. Попробуйте еще, с улыбкой и попытайтесь обьясниться. Если не поможет то проще в РФ на русском узнать номер перевода по дате и времени, там хоть язык связывает.