Вопрос про WES. В институте готовят европейское приложение, нужно отправлять оригинал или можно копию и как заверять ее тогда? Вернут ли они оригинал после эвалюации, если отправить его?

Да даже если не вернут - зачем оно вам нужно?))) Если что, просто закажите потом ещё 1экз в универе)

WES как раз пишет на веб-сайте не отправлять оригиналы так как их Вам могут не вернуть , достаточно сканы перевода на английский и оригинал самим загрузить на портале , а транскрипт от университета или самим отправить почтой (с печатями при закрепления конверта и расписавшись университет и Вы) или университет за Вас.