Как лучше и дешевле добраться до Берлина: автобусом из Питера до Финляндии/Эстонии, оттуда самолетом или через Турцию?

Автобусом через Финляндию и балтийские страны - по-прежнему можно. По последним наблюдениям, эти варианты оказываются дешевле чем через Турцию) Ну а конкретно по ценам - нужно под ваши даты мониторить, и лучше сразу все варианты проверять (Хельсинки, Таллин, Рига, Стамбул). Если вылет отдалён, может и через Турцию нормальные билеты удастся поймать.