у кого нибудь был опыт релокации с маленьким ребёнком (до года) какие документы нужны для законного нахождения в стране?

Также как и для детей постарше, разве не так? Загран и белый картон по прибытии Желательна страховка, но её можно и тут оформить.

Паспорт, свидетельство о рождении, прививочный сертификат. Заранее переводить/апостилировать не нужно ничего.