1. Главная
  2. Канада
  3. Вопросы и ответы
  4. Скажите, пожалуйста, сталкивался ли кто-нибудь со следующими ситуациями: 1)
MG
MG
  • Скопировать ссылку

Скажите, пожалуйста, сталкивался ли кто-нибудь со следующими ситуациями: 1)

мне нужно сделать нотариальный перевод документов, но я живу не в России, поэтому я могу сделать перевод с русского на английский язык только в той стране где я сейчас живу, нормально ли это если нотариальный перевод будет заверен нотариусом не из РФ, а из Польши? 2) правильно ли я понимаю, что электронные справки из банка тоже принимаются или нужна справка именно с гербовой печатью? Спасибо.
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
4 года назад
Aleksandr
Aleksandr4 года назад
  • Скопировать ссылку

Нотариально заверенный перевод скорее всего не нужен, если только у вас в требованиях программы именно это не прописано. Обычно достаточно свидетельства от бюро переводов, что перевод выполнен корректно.

0
Комментировать
Комментарии2
MG
MG
1478 дн.
  • Скопировать ссылку
Спасибо, но у меня в программе указано, что нужен.
Ответить
Aleksandr
Aleksandr
1478 дн.
  • Скопировать ссылку
@MG: В общем мне тоже нужен был нотариально заверенный перевод свидетельства о рождении для Нью Брансвика. Перевёл в бюро как обычно, потом отнёс перевод к местному нотариусу, он заверил и я это всё отправил в провинцию. Всё успешно прошло. Я не в РФ.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
4 года назад
Julia
Julia4 года назад
  • Скопировать ссылку

Да, электронные стейтменты и банка тоже принимаются.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Вечер добрый, может кому-то известно, можно ли пользоваться украинской карточкой Monobank в Канаде ?
  • Подскажите, в Варшаве в дп документ для получения готового паспорта, надо слот? Или в порядке живой очереди забирать?
  • Скажите, пожалуйста, юнионпэй от АТБ работает в Канаде? Вроде, он один оставался. Спасибо большое
  • Правильно ли я понимаю, что если заканчивается паспорт в Канаде, то я могу подать на продление cuaet со старым, а потом, как получу новый, сделать корректировку на новый паспорт?
  • Кто нибудь подавал документы на визу в Канаду недавно или подаёт сейчас?
  • Подскажите, пожалуйста, работает ли в Канаде mastercard белорусского альфа банка?
Интересное
  • Как оплатить авиабилеты из России в 2022 году
  • Не знаете, как оплатить Букинг из России? Мы расскажем!
  • Какими способами можно оплатить иностранные сервисы в РФ. Проверенные варианты
  • Топ-5 отелей Карелии с бассейном
  • Путевки на отдых Инжекум 4 звезды все включено
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 196051 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите пожалуйста для получения ВНЖ нужен загранпаспорт или внутренний?
Вопрос об эвалюации для Канады, может вы могли бы подсказать: Нет ли шанса, что с мба, что дадут выше магистра?
Подскажите пожалуйста а как подтвердить контракт с работодателем для D7??? Просто подписи не подойдут? Например у меня работодатель находится в Канаде и мы просто подписали документ через pdf.
Ребят как тут с такси? Убер что-то совсем не пойму. Заказываю показывает 200 лир , таксист пишет меньше чем за 500 не поедет. Тут так всегда?
Подскажите трэкдрайверам с России как получить визу в Кананду или же есть какая-то отдельная программа для них.
Подскажите, кто в курсе. У друзей есть гражданство Румынии. Глава семьи получил Оффер и LMIA от канадского работодателя. Как правильно подаваться на work permit: онлайн из страны исхода или по прилету на Port of entry?
Benidorm, España: playas y entretenimiento en la Costa del Mediterráneo
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Андрей Панкратов
Андрей Панкратов
Турция
Такая же ситуакция. Банкомат пишет: превышен суточный лимит. Хотя ничего не снимал ...
3 года назад0 комментариев0
Татьяна Морева
Татьяна Морева
Анталия
Здравствуйте, попробуйте заказать в kiwitaxi ...
3 года назад0 комментариев0
Marina Gulyaeva
Marina Gulyaeva
Италия
Добрый день! Вы в итоге получили внж на ребёнка? У меня такая же ситуация. Только я уже получила внж по учебе, а ребёнок пока в России. Хочу привезти по туристической визе и интересно ...
3 года назад1 комментарий0
Аноним
Аноним
Севастополь
Мы повелись на написанное на сайте, включая отзывы, а в конечном итоге отдых был испорчен. Номера не соответствуют реальности, стоимость номера подорожала в день нашего приезда. Деваться ...
3 года назад0 комментариев1
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё