После получения карты резидента в ОАЭ - надо ли уведомлять РФ?

Для этого, как я понимаю, нужно придти в МФЦ лично, а для этого в Россию прилететь. Сомневаюсь, что кто-то это делает.

Нет такого требования нет.

По закону - да. И еали вы компанию открыли - тоже. И если банковский счёт. По факту-...

Через личный кабинет на nalog. ru можно подать.

Нет, не нужно. Так как это виза, а не вид на жительство в юридическом понимании вопроса об уведомлении РФ.