Может ли человек поехать в страну ЕС по этой визе?( По бумажкам, пока не получили карточку в, например, Финляндию) -ответ как я понял да, верно?

Нет правдивой информации про это. Власти скрывают. Гугл заблокировали.

2. При выдачи ВНЖ пишется, даже в ресипте - нельзя покидать Кипр более чем на 90 дней подряд.

В Финляндию вы сможете поехать по шенгену. Наличие рабочего внж не даёт вам право безвизового путешествия по Европе. От вашего гражданства тоже конечно зависит.

1. Кипр - не в шенгене, кипрский внж/пмж не даёт права поездок в шенген без визы 2. если отсутствовать на Кипре больше 90 дней подряд с вжн - он аннулируется.