Подскажите пожалуйста, как в декларацию для въезда в Израиль загрузить сертификат вакцинации?

Какой именно вакцинации? если израильской, то там есть галочка на ваше согласие на получение данных из мисрад бриют, если какая-то другая - то смысла в этом нет никакого, т. к. это не требуется для въезда, просто не указываете, что вы вакцинированы/переболели, вам всё равно будет дано разрешение на въезд.