Подскажите ночная пересадка в Дубае подразумевает обязательно отель или можно просто подождать? на агрегаторах пишется что аэропорт на ночь закрывается? это как, шутка?

Работает конечно) полно кафешек где можно поужинать и тп.

Это шутка. Спокойно люди сидят. И даже лежат на сиденьях- кушетках. Есть 3 варианта провести ночь в 3м терминале в Дубае: просто зал, бизнес-зал и отель. Все очень хорошего качества.