подскажите пожалуйста, где на Кипре можно арендовать машину и какая средняя стоимость?

Лучший вариант пройтись по улицам и пообщаться с прокатами от первого лица. В противном случае придёте туда же, но через посредника с его маржой в карман Удачи!