нужно ли покупать мед страховку для въезда в Дубай?

На ваше усмотрение.

По правилам нужно. А по факту решать вам. Хотите из-за банального ковида или перелома без штанов тут остаться - ваше право.