Когда сдают вступительные экзамены на поступление в Сербии?

Школы этим занимались с марта до июня.

Так уже закончился приём на 1 курс Вступительные были в июне, уже всех зачислили.

Во-первых, вам надо было бы подтверждать знание сербского языка, приносить сертификаты, во-вторых, нужно было бы отдать свой аттестат на перевод и заверение, а потом пройти процедуру признания в универе, сдать вступительные (на каждый факультет - свои отдельные) и ждать результатов + учтите, что иностранные граждане учатся исключительно за свой счёт, бюджета для них нет.