Друзья, вопрос не праздный: как маленькому ребёнку живущему в Англии, но говорящему пока только на русском - учить алфавит, если многабукв совпадает в русском и английском, как не запутать?

Такая проблема возникает, когда только один из родителей считает русский родным.

@Регина: Отнюдь. Такая проблема возникает, когда ребёнок идёт в местную школу, появляются местные друзья и тд. Касательно обучения иностранному языку - профессиональные иностранные преподаватели категорически не рекомендуют говорить с детьми дома на иностранном (для родителей:)) языке, чтобы не передать спикЫнг фром ёр харт и акцент:). Ведь британские учОные доказали, что абсолютное большинство восточноевропейских понаехалов после пары лет жизни за границей абсолютно уверены, что никакого акцента у них нет. У других восточноевропейцев - есть, ведь как писал сам Сартр, ад - это другие:).

@Alex: Я не знаю, где вы видели «извращенцев», переехавших в Англию из России, которые дома специально изъясняются на ломаном английском, при этом желая сохранить русский у своего чада, ну ладно, допустим такие имеются, хотя правило «дома только на русском» старо как мир и о нем не сказал только ленивый. Касаемо - смотреть английские передачи, вообще, атас. Я даже опущу отношение к просмотру TV трёхлетки, это дело каждого, вот только не ясно как это относится к моему первоначальному вопросу.

@Регина: Масса знвкомых ( оба русско- и тд говорящие) у которых ребёнок отказывается дома говорить по-русски, "усиупают" ему и говорят с ним по-английски.

@Регина: >>где видели Они есть и не только в ЮК:) >>какое отношение Самое прямое, речь ведь шла о произношении букв. Которое и объясняют на cbeebies настоящие нейтив спикеры:)