Если свидетельство о рождении выдано в Латвийской ССР (или в любой бывшей республике СССР), его примут для заключения брака в Италии? В России отказались апостилиповать. У кого-то были кейсы?

Так вроде свид-во апостилированное нужно только доя гражданства. В большинстве случаев его и не просят, если только перевод.

Насколько я сориентировалась в этом вопросе, то для брака Вам нужно получить nulla osta, которое выдают в российском консульстве в Италии, и для этого нужно просто свидетельство, не обязательно апостилированное, и справки еще понадобятся, список необходимых документов можно у них на сайте посмотреть. Ну и можете написать им и уточнить насчет свидетельства Латвийской ССР, не знаю, примут ли они его, но ведь Вы гражданка РФ, это их юрисдикция, дать вам nulla osta.

Нет, не нужно. Так как Латвия в ЕС, у нее скорее всего есть договоренности с др. странами ЕС об упрощенном приеме документов, без апостиля. У меня был развод в Болгарии, поэтому для Италии апостиль не нужен.