а по российским правам можно ездить в Израиле или нужны обязательно международные ?

Туристам можно. У вас же транслейт на правах есть.

Если права нового образца в виде пластиковой карточки, то можно.