Вопрос к тем кто заказывал товар в AliExpress. Я заказала там товар на 30 евро и оплатила 17 евро за быструю доставку.

Я так думаю, вам выставили таможенную пошлину на ввозимый товар. Это таможня выставляет. У каждой страны свои правила и ограничения на ввозимый товар. Вам нужно связаться с таможней или на их сайте почитать о правилах ввоза.

Пошлина на товар+доставка, что превысил лимит. Я точно не помню, вроде бы для некоммерческих лимит 45 € (или около того, для коммерческих ещё ниже сумма лимита ввозимых товаров). Пошлина считается 22% + сбор за услуги таможни. В таможенной накладной будет написано как они считают.