На каком сайте можно купить билет на поезд из одного города Италии и другой?

Omio.

На любом вокзале билеты легко покупается в автомате. И это не сложно. При этом там есть все расписание, и модно выбрать удобный рейс, на который 100% успеешь. А на сайте, если брать и опоздать, тут проблемка будет.

Trenitalia.