на северном кипре пересдача на права на русском языке можно или только на английском языке?

Ой, даже не знаю. Но с правами из России можно ездить. Муж в России делал международные российские права. Они вообще, как мне показалось, сильно не вникают, какие это права )

Пересдача на права нужна только если у вас внж сев кипра и права казахстана или беларуси, если россии или украины - просто меняете на местные.