можно ли проехать с польским шенгеном в первый раз через границу с Литвой в Бенякони? Собираюсь в Польшу. Хочу поехать через Литву. Виза туристическая, польский шенген.

Можно. Но ваши поездки с польской визой в Литву будут влиять на дальнейшее получение следующих виз.

Сохраните билеты и квитанции гостиниц в Польше. Они Вам могут пригодится как доказательство пребывания при получении новой визы.