Подскажите, пожалуйста, есть ли хорошее приложение для навигации на авто, работающее здесь. Кроме google maps( очень коряво приводит в нужное место)

Гугл приводит очень даже нормально, просто Кипр это не про адреса как мы привыкли, а скорее про ориентиры. Но еще есть waze. Ну и maps. me, конечно.

Мне очень помогало приложение Sygic (gps navigator and maps) скачиваете карту Кипра и отлично показывает всякие захолустья.

Попробуйте here wego. Оч хорошо знает арадзиппу например.

Waze отличный и камеры показывает в Никосии.