подскажите, а есть возможность в Сербии купить недвижимость через банковский перевод из РФ?

Не. Как вы из рф переведете ?)

Да, в Сербии можно. Это "дружественная" страна. Перечислять можно со счета в банке, который не под санкциями. Пока так работает. Насколько я поняла, у физлица тоже можно покупать. Но здесь лучше уточнить.