Подскажите, надо добраться до Молдовы. Если самолетом до Румынии, далее по земле, с паспортом РФ виза нужна? Есть легальные способы транзита с минимальными сложностями?

В Румынию виза нужна. Можно с открытым шенгеном или болгарской. Но судя по сайту туркишей, они летают в Кишинёв. Со стороны Румынии полеты разрешены.

Через Ереван в Кишинёв летают и билеты по адекватной цене, намного дешевле чем через Европу.