Я понимаю, насколько странно прозвучит вопрос, но всё же - что вообще в Германии с личной безопасностью? в окрестностях Кёльна, к примеру.

Личная безопасность понятие относительно. В даже самом спокойном городе можно найти проблем себе, если постараться.

Если хотеть найти неприятности, то это легко) в любой точке мира) В остальном в Германии спокойно, я проверяла)))