Подскажите, венгерский водафон будет работать в роуминге в РФ?

Я думаю, что должен. У меня венгерский телеком, он сейчас работает в роуминге.

Работает точно. Проверьте свой план. Должен быть включен роуминг.