Рассматриваю переезд в Эквадор. Паспорт РФ. - Нужна ли виза? - Легко ли получить ВНЖ? - Как обстоят дела с работой без знания испанского, при том что владею английским на бытовом уровне? - Соотношение зарплат/аренды жилья ?

Подскажите пожалуйста, как идеальнее легализовать диплом о высшем? Диплом находится в РФ (у родственника - генеральная доверенность на все действия от меня) Сами мы проживаем на Филиппинах. Где то вычитал, что переводить на испанский сам диплом актуальнее в самом Эквадоре. Т. е. было дело, что перевод (соответственно и апостиль тоже) - из РФ не приняли у человека (пришлось все заново делать в самой стране) И как быть семейным? Если есть диплом о высшем только у отца семейства, остальные (дети, жена) без диплома...???

@Админ: Сейчас там поздно . Позже ответит)

@Админ: Я этот же вопрос спрашивал (может меня поправят) Как я понял со слов Константина, регистрируется один человек от семьи, вам нужно будет только предоставить Свидетельство о регистрации брака, о перемени имени, свидетельства о рождении всех членов семьи, ваш диплом и все это подкрепить через Апостиль.

@Max: Наверное сначала все документы перевести на испанский, затем поставить апостиль и только потом предоставлять... Наверное таков порядок действий, а то вы написали так, будто сначала предоставляете и только потом апостиль... Но спасибо за ответ.

@Админ: Апостиль проставляется на оригинал органом, который выдавал документ и в стране, в которой он выдавались. Диплом апостилирует — минобор, свидетельство о рождении/браке — центральный загс, справку об отсутствии судимости — отделение полиции.

@Elena: Странно, что у меня апостиль проставлен на копии свидетельства о рождении, да и проставляли не в ЗАГС Хотя вы в чём то правы - про страну. Проставлено Минюстом!!!

@Elena: Не думаю, что в стране, где говорят на испанском. Понадобится апостилированый оригинал на русском. Предполагаю нужен апостиль на переведенной копии на испанском, нотариально заверенной. Пусть меня поправят знатоки, если я не прав.

@Админ: Поправляю) Документ->Апостиль >Перевод>Нотариус.

@Marí: Значит ТОЛЬКО ОРИГИНАЛ подходит?? Нотариально заверенная копия с апостилем не подойдёт??

@Админ: Только на документы типо Договор Купли продажи, аренды, дарения и тд.

@Админ: Например -я родилась в Москве, мне нужно на оригинал о рождении апостиль в спб, я иду получаю дубликат (не копия, а новое свидетельство в спб) и на него, на оригинал в спб апостиль )

@Marí: А по другому ТОЖЕ МОЖНО ИЛИ НЕТ: Вы не идёте получать дубликат, а делаете копию вашего свидетельства о рождении, заверяете нотариально, а дальше на копию ставите апостиль в Минюсте??

@Админ: Нет)) Свидетельство о рождении оригинал.

@Marí: Как всё запутано. Для чего тогда ставится апостиль на заверенных копиях, не понятно...

@Админ: На нотариальные копии апостиль ставит минюст, да.

@Админ: Для документов, которые не апостилирует ни загс, ни минобр. Любые справки, выписки, все это апостилирует минюст после нотариального заверения копий.

@Админ: 1. Родственник на основании генеральной доверенности ставит апостиль на диплом. 2. Вы подписываете авторизацию на испанском на имя человека в Эквадоре, который пойдёт легализовывать диплом. 3. Диплом и авторизация присылаются в Эквадор. 4. Доверенное лицо делает перевод на испанский и нотаризацию перевода. 5 регистрирует вас в Сенесит. 6. Относит оригинал диплома на легализацию в назначенный Сенеситом день. 7. После легализации диплома вы можете подать на визу ВНЖ в Эквадоре, или в посольстве Эквадора в любой стране.

@Админ: Апостиль должен стоять на оригинале документа и переводиться вместе с ним.

@Админ: Если апостиль не стоит на оригинале документа, то он таким образом не легализует документ и он не может быть принят за границами РФ в иностранных юрисдикциях.

@Админ: Можно. Но такой документ не примут.

@Макс: Понято!