Банки работают в субботу и воскресенье? Или у них выходные.

У них выходные. И в будни они до 16-16: 30 работают зачастую.

Некоторые отделения капиталбанка (возможно, другие банки тоже), судя по яндекс. картам могут работать в субботу, день сокращён.