Подскажите, пожалуйста, можно ли прилететь в Таиланд и платить переводом с тинькоф банка местным жителям рублями (либо делать обмен валюты идентичным способом)?

Не совсем так)) местным ваши рубли с тинькова не нужны а вот мне нужны)) я вам в обмен на рубли с русской карты могу выдать баты в ближайшем банкомате ) сохраните контакт.