можно ли в России корейской картой расплачиваться? И нужно ли какой-то другой счёт кроме вон открыть?

В России принимают из зарубежных только карты мир белкарт республики беларусь. Маловероятно, но может Вам повезёт и сработает юнионпэй. но вероятность очень мала. так что лучше везти наличку. В банках наличную валюту меняют на рубли по крайне невыгодному курсу, так что может есть смысл продать физлицам (15.25 КоАП РФ) или может обменять у знакомых, если кому-то нужна валюта.