Водитель автобуса должен права перездавать на Эквадоре?

По правам. На основе иностранных прав можно сделать местные без школ и экзаменов. Но для этого нужно апостилировать российские права. Естественно, перевод на испанский и заверить у нотариуса. Ещё один нюанс. По такой схеме могут делать лишь тот, у кого есть диплом о высшем образовании и естественно заверенный в синисите.