Подскажите , Если мать 3 поколение евреев . Получила гражданство , у матери есть дочь 21 год . Можно как-то дочери получить гражданство ?

Если мать сама еврейка, то гражданство получить можно. Если мать является потомком евреев, то надо смотреть каких именно.

Нет. 4-е поколение может репатриироваться только с родителями, и только до 18 лет. Только через брак с евреем, но это другая песня.

Нет, но вроде как выход из ситуации, это принятие гиюра матерью, можете погуглить.