У кого-нибудь был опыт съёма жилья одновременно в двух разных местах в Швейцарии? Есть ли какие-то санкции за это и надо ли кого-то уведомлять (буду признателен за ссылки на правила/законы)?

У нас одна съёмная, одна в собственности. В одной основная регистрация и пермит. Вторая - вторичная регистрация. Можно пояснять, что вторая ближе к работе, например.

Можно, если вторая рядом с работой. Получаешь статус Wochenaufenthalter.