Нашла информацию, что есть в Сербии банкоматы от Сбербанка, как думаете, работает с нашими картами Мир?

Нет. это устаревшая инфа, сбер ушел из сербии. И даже когда был - это не "наш" сбер, франшиза или тип. того. не работал бы с картами когда другие не работают.