Подскажите, какой район/пляж лучше для жизни с семьёй и детьми, а какой для тусовок и баров?

Патонг адназначна - тусовки и бары, все остальные для спокойного проживания. Недорогие районы - Равай, Чалонг, подороже и поближе к пляжу - это уже Найхарн, Ката, Карон, Банг Тао, Сурин.