Может подскажите , где в хиккадуве можно пополнить баланс симкарты диалог.

Через приложение картой.

Днём если только. Сейчас через карту обычную только.

Либо в офисе, расположен в переулке около рынка. Либо скачать приложение диалог и заплатить с карты и прямо в нём выбрать тариф. Тарифов очень много, есть на любой вкус.

Онлйн на сайте или в приложении гораздо проще.