Скажите, чтобы в Австрии принять посылку , нужно обязательно быть прописанным и иметь внж? Или достаточно паспорта на почте для получения и нахождения на фактическом адресе, на который была выслана посылка ?

Имя фамилия только. Да и это иногда не важно) нам соседские посылки передает почтальон когда их нет дома и наоборот.

Если это обычная посылка, а не письмо от гос органов, то вообще ничего не надо. Максимум - любое айди забравшего посылку из отделения. Так же посылку можно отправить в почтомат и оттуда любой с кодом может забрать.