1. Главная
  2. Сербия
  3. Вопросы и ответы
  4. Если легализируешься в Сербии, то наши российские документы необходимо апостилировать и переводить или нет?
Тамара
Тамара
  • Скопировать ссылку

Если легализируешься в Сербии, то наши российские документы необходимо апостилировать и переводить или нет?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
3 года назад
Пауль
Пауль3 года назад
  • Скопировать ссылку

Такой же вопрос волнует Вот, что нашла. Сербия присоединилась с Гаагской Конвенции 1961 года одной из первых – в 1965 году, поэтому требования к предъявляемым иностранным документам здесь однозначные – заверение апостилем. Однако, на российские документы это требование не распространяется благодаря Конвенции, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов 05.10.1961 г. Согласно достигнутым договоренностям, для принятия Сербией российских документов достаточно, чтобы они были переведены на сербский язык и перевод был заверен нотариально.

0
Комментировать
Комментарии3
Тамара
Тамара
1284 дн.
  • Скопировать ссылку
Спасибо!
Ответить
Вова
Вова
1284 дн.
  • Скопировать ссылку
Все верно, апостилей тут не надо никому, только перевод заверенный на сербский язык и все.
Ответить
Rusty
Rusty
1284 дн.
  • Скопировать ссылку
@Вова: Иногда другого варианта вообще нету(
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите как отправить посылку с России в Нови Сад?
  • Есть ли проблемы с обменом 1000 купюры франков в Сербии?
  • Подскажите, где найти список документов, обязательных при устройстве на работу в Сербии?
  • Можно ли работать на такси в Сербии с иностранными правами?
  • Подскажите , если есть внж Сербии , легче ли получить визу в Европу ? Или все так же ?
  • Подскажите пожалуйста на карточке внж буква Я в имени должна быть написана по сербски или по английски?
Интересное
  • Топ-5 лучших отелей Анталии для отдыха с детьми 5 звезд
  • Путевки на отдых Лоо на 14 дней
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 178533 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Еду из России в Грузию, стоит ли купить в дорогу антибиотики и противовирусные? Слышал что в Грузии всё по рецептам продают, это так?
собираюсь открыть ИП в Сербии. Подскажите, пожалуйста, грамотного специалиста, который поможет подготовить все документы и сопроводит во всех инстанциях. И если кто-то уже открывал ИП, поделитесь своим опытом?
Подскажите, а если ехать из Батуми в Сочи, то можно легковую машину нанять, где посоветуете?
Подскажите снимать квартиру в Батуми с ремонтом в середине января за 20 долларов в сутки - это нормально? И как лучше добраться из Тбилиси до Батуми?
Как попасть в Исландию из цр Азии какие документи нужны?
просто подтверждение брони пойдёт с booking или именно оплата нужна для Тайланда?
Oahu: sol, playas y cultura exótica en Hawái
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Knarik
Knarik
Ереван
Почти слишком безопасно. ;-) Судя по цифрам, он примерно средний по Европе и, следовательно, намного безопаснее, чем в США, Бразилии, России и т. д ...
3 года назад0 комментариев0
Кристина Гапеева
Кристина Гапеева
Севастополь
Как по мне отель не удачно расположен и да моря далеко идти. В номере, в котором мы проживали было грязно, кровать не удобная, и постоянно была проблема с сантехникой. Ничего хорошего ...
3 года назад0 комментариев0
Татьяна Морева
Татьяна Морева
Турция
Ульяна, в вашем случае проход на рейс зависит от авиакомпании, с которой вы летите в Турцию. Для турецкой стороны ваш сертификат о вакцинации должен быть выдан не позднее 14 дней до ...
3 года назад0 комментариев2
Maxim Zaytsev
Maxim Zaytsev
Сербия
У нас была такая ситуация. Хост прислал белый картон в электронном виде. Без печати и подписи в райфе не приняли. Мы сами пошли в районный отдел полиции (Police Station - Voždovac, в ...
3 года назад0 комментариев1
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё