Сертификат просто скачать с госуслуг и все? Подтверждать не надо?

А что подтверждать, этот сертификат и есть подтверждение. Можете его распечатать для надежности. Только надо проверить, чтобы на госуслугах уже были данные вашего загранпаспорта.