Репатриация может рассматриваться в случае, если родной брат имеет гражданство Израиля? По его документам?

В теории, такая возможность есть Ищи видео и статьи по запросам, типа, Репатриация по тесту ДНК.

Добрый день, Фил! Вообще доки, что твой брат приносил в консульство должны были остаться у них (копии), поэтому вполне возможно, как нам объяснил консул в аналогичной ситуации просто берёшь свидетельство о рождении своё.