А если ложиться деньги в банк в долларах( для получения внж), забрать можно в этой же валюте в самом банке, или надо тоже по банкоматам собирать в лирах, затем покупать валюту?

Конечно Вы снимите со своего счета в банке, как и положили) здесь же нет запрета на валюту)) просто ограничения на карты мир видимо(( раньше тоже такого не было, спокойно снимала с одного банкомата... а сейчас реалии таковы((

Снимаете свои деньги через кассу банка в той валюте, которой дожили на счёт, без проблем.