В евро квартале куча отелей 3-4 в пешей доступности от пляжа. 5 в основном за городом далеко. Отели вьетнама отличаются от Китая и Турции. Тут в городе нет приотельной территории. Бассейны если есть то на крыше. Много номеров без окон, не говоря про балконы. Посмотрите путёвки и потом отели почитайте на отзывах. Тут сложно советовать.
Мне для пакетного отдыха нравятся Дендро, Балкони, Маджестик, Блу перл, Сан сити, Прайм. Это на первой линии. Голден район, Грин волд, чуть дальше.
Не помню по расстоянию до пляжа, наш список топов ( верхние самые классные на мой взгляд, цена была указана на двоих на 8 июня, 12+1 ночей) Starlet 72000 Dendro 76000 Golden rain 2 3* 75000 (бассейн на крыше) SOHO (EX. NHA TRANG STAR) 3* Golden Rain 3* (83000) Ken hotel 72300₽ (3 линия), 60000₽ Sunny 3* (нет) An Vista Hotel 4*(нет) Novotel Nha Trang Majestic Nha Trang 3* Majestic Star Hotel 3* Alana Poseidon Liberty central Rosaka Golden Holiday (Нет) - нет у оператора Хорошего отдыха.
