Слышала, что валютные банковские карты разных платежных систем ( Visa, MasterCard) по разному конвертируют валюту при переводе в бразильский реал.

Виза это США, мастер кард Европа. Но есть ли разница в какой валюте держать не знаю. Может и есть, но не на столько значительная, чтоб из-за этого переживать. И вообще снятие же скорее всего идёт по курсу банка, которому карта принадлежит. Главное не оплачивайте в валюте на месте, только в реалах. Курс там в валюте совсем плохой.

Рублевой картой невыгодно платить. Самое оптимальное иметь доллары на счету. Если нет USD, то лучше покупать их по выгодному курсу у банка. Но все расчеты делать в доллар -> реал. А самок выгодное, я заметил, - снимать реалы с долларовой карты. Но важно, чтобы у вас не было комиссии за снятие. У меня курс максимально выгодный. Но вот конкретно сегодня невыгодно, т. к. реал к доллару укрепился.

Валюту(ы) расчёта с платёжной системой устанавливает банк-эмитент карты. У банков РФ это USD в 99% случаев расчётa в третьих валютах (включая BRL). Исключения: Райффайзен, Хоум Кредит, Авангард, УБРиР.