Может кто подсказать, есть ли какие-нибудь нибудь встречи англоговорящих в Венеции? И есть ли бесплатные курсы итальянского в Венеции/Местре?

В городах всегда есть бесплатные курсы итальянского, но для тех у кого ВНЖ. Это можно узнать на сайте коммуны. С английским здесь плохо..

В Венеции, если забить в гугл, выходят много курсов английского. Посмотрите, может там найдете для общения кого-то.