Кто знает как во Вьетнаме называют зеленку в аптеке, если по фотке покажу - меня поймут?

Зелёнку - вряд ли. Она называется бриллиантовый зелёный. Но это устаревший препарат. В Азии его обычно заменяют бепантеном (если как антисептик использовать).