Подскажите, пожалуйста, есть ли возможность в России сделать туристическую визу в Канаду? Какие условия для этого?

Конечно есть возможность. Все условия подачи на визу можно прочитать на государственном сайте иммиграции Канады, туда же будите и все свои документы загружать, подача онлайн.

Тут нет такого понятия как туристическая виза.

Есть один тип визы - visitor, под которую подпадает туризм, языковые курсы, guests и пр. Кроме не иммиграционных, учебных и рабочих целей- здесь типы виз другие. Есть сайт IRCC - там доступно и ясно написано, единственное - необходимо понимать английский/ французский языки, Также подобная информация есть на сайте офиц. визового центра.