У меня вопрос не про перелёты и тесты, но может здесь есть кто-нибудь кто недавно собирал документы для Голландского гражданства?

Ммм, нет. Так иногда прокатывает, но это не по закону и не по правилам, а потому, что чиновники тупят.

@Mike: Перепутал, перевод свидетельства и апостилья должен подшиваться к копии.

На моем свидетельстве нет апостиля. Переводчик мне сказала что он нужен. Поэтому и возник вопрос.

@Katia: На дубликат - да, можно. На копию - официально нет.

@Katia: ЗАГС по месту рождения апостилирует СоР.

Я устарел и сам ЗАГС не апостилирует?

То есть получается мне надо ехать в Россию чтобы сделать апостиль?

@Katia: Или найти там помогатора, который сделает это по доверенности.

@Mike: Эта госуслуга оказывается Минюстом. minjust gov ru.

@Katia: Не обязательно. Обратиться за оказанием госуслуги может любой человек. Он должен подать документ и составить заявление от своего имени, уплатить стандартную госпошлину со своего банковского счёта, и получить обратно документ с апостилем. Лучше поднять контакты Минюста конкретного города/региона и по телефонам или почте уточнить детали. Но общий регламент по всей стране един.

@Katia: К сожалению да. Единственный вариант чтобы не ехать - идёте в российское консульство и делаете нотариальную доверенность на человека, чтобы он вас представлял в загсах РФ. Высылаете ему доверенность и свидетельство о рождения почтой (можно только доверенность, так как он сможет сделать вам дубликат свидетельства с апостилем).

@Katia: У нас недавно была та же проблема, в Россию было ехать не вариант вообще, в итоге обратились к документ24. ру отправили им dhl свидетельство, они все сделали и прислали нам обратно. В Амстердаме отправили на перевод местному переводчику и все готово)

@Аноним: Не сработало. В ЗАГС требуют доверенность даже от отца.

@Аноним: Минюст, не ЗАГС, и в каждом отдельном регионе могут по-разному трактовать действующую норму. Попробуйте позвонить или попросите сходить в отделение Минюста, мы только так пробивались. Сложнее всего в Москве, туда трудно дозвониться.