подскажите пожалуйста , куда загружать результат теста , чтобы сократить карантин в Германии?

Вы имеете в виду, который после пяти дней карантина? Можете никуда не загружать. Держите его при себе. Вы так сказать чисты перед законом и имеете право при негативном результате выйти из карантина.