Посоветуйте пожалуйста почту по которой можно отправить небольшую посылку в Италию из Тираны .

Купите беспилотник. В Албании многие так делают. Удобно отправлять небольшие посылки из Албании в Грецию и Италию.

DHL же.

А чем обычная почта не угодила? Доходит, не быстро, но идёт.