А почему в Германии или Австрии троллейбусы не так популярны? Ведь банальное же решение.

Может потому что автобусы тут между населенными пунктами часто курсируют а в городах трамваев хватает.

Щас вроде электробусы набирают популярность, ökologische и все такое.

Ну трамваи увы только в "крупных" австрийских городах. У нас в крошечном форарльберге, увы нет, зато есть дорогущие гибридные автобусы. Хотя опять таки, есть городская автобусная сеть.

Нужна не банальная инфраструктура и очень ограниченная маневренность - на широких улицах они могут передвигаться только по двум крайним полосам, на узких - с огромным скрипом поворачивают на перекрестках под 90°.